Персонализация
"Телевидение — это личностное средство общения. Диктор — такой же член общества, как и зрители. Благодаря местоимениям "мы", "нам", "наш" между диктором и аудиторией возникает связь, происходит идентификация принадлежности и диктора и телезрителей к обществу в целом. "Вы" звучит назидательно" (с. 64).
Неудачный вариант:
"Городской совет проголосовал за повышение ваших налогов".
"Вероятность того, что сегодня вечером в северо-западных пригородах пойдут дожди, составляет 20 процентов".
"Форма декларации доходов в этом году будет намного проще, чем в прошлом".
Улучшенный вариант:
"Городской совет проголосовал за повышение наших налогов".
"Сегодня вечером нам следует ожидать дождя".
"Заполнение декларации доходов в этом году не вызовет у нас столько затруднений, как в прошлом".
Однако некоторые редакции новостей избегают использовать местоимение "наш" в предложениях типа "Наши бомбардировщики снова нанесли сильный удар по позициям неприятеля". Одни режиссеры придерживаются строго нейтрального стиля ("Американские бомбардировщики..."), другие считают "наш" в этом контексте вполне уместным.