ВИЛЛИ ВОНКА И ШОКОЛАДНАЯ ФАБРИКА [WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY]

Год 1971

Режиссер Мэл Стюарт

Сценарий Роальд Даль и Дэвид Зельцер

Продолжительность 100 минут

Страна США

Язык английский

БЕЗОТХОДНАЯ, БЕЗЗАКОННАЯ, НО ПРОКОНФЕТНАЯ ФАБРИКА УДОВОЛЬСТВИЯ!

Давайте посмотрим, насколько правильно этот девиз отражает глубоко укоренившиеся представления об этом фильме. В лос-анджелесском кафе, куда я регулярно прихожу, чтобы работать над этой книгой, только что поднялась суматоха. Здесь все знают меня и спрашивают, какой фильм я описываю в тот или иной день. Когда я сказал, что пишу о «Вилли Вонке и шоколадной фабрике», сын одного рабочего, восьмилетний мальчик, заявил, что никогда не слышал о таком фильме. Все присутствующие в возрасте от восьми до семидесяти двух лет, до которых донеслись эти слова, единодушно воскликнули: «Ты должен увидеть это! Немедленно!» Группа практически незнакомых друг с другом людей схватила мальчика, ринулась на другую сторону улицы с той же скоростью, с которой кровь ударяет в голову, и в складчину взяла этот фильм напрокат. И это в самом равнодушном городе, чьи жители погружены исключительно в свои собственные проблемы.

Да и как не любить этот фильм! Это сюрреалистическая, квазипсиходелическая, восхитительно неполиткорректная современная сказка, достойная братьев Гримм. Снятый по мотивам книги Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», этот фильм создавался в те дни, когда не считалось зазорным слегка припугнуть детей (не сценами насилия, а тонкой психоделической дезориентацией и неопределенностью). Каждый раз, когда я вижу, что дети ведут себя грубо, мне хочется взять напрокат военный самолет и осуществить ковровую бомбардировку Америки от берега до берега видеокассетами с записью «Вилли Вонка».

Питер Острам прекрасен в роли Чарли Бакета. Превосходный характерный актер Джек Элбертсон великолепен в роли дедушки Джо, который рассказывает Чарли захватывающие истории о сверхсекретной шоколадной фабрике Вонки. Место действия фильма — где-то в Европе или Америке. События разворачиваются в каком-то невообразимом пространстве, а время действия представляет собой что-то среднее между доиндустриальной Америкой, Великобританией 1950-х годов и Европой XIX века. В фильме диковинно смешаны архитектура, символика, акценты и диалекты. Где бы ни жила семья Бакетов, это, без сомнения, самый космополитичный городок в мире.

Итак, Вонка объявляет всемирный конкурс. Пять золотых билетов спрятаны в пяти шоколадных плитках, и те, кому они достанутся, получат единственную и неповторимую возможность

 

побывать на экскурсии по фабрике Вилли Вонки. Первые четверо детей, которым достаются билеты, явно не достойны их. Каждый из них — продукт потакания или безразличия со стороны родителей, а то и того и другого вместе. Огастус Глуп (Майкл Болнер) — обжора, Верука Солт (Джули Даун Коул) — испорченная капризная девчонка, Виолетта Борегард (Денис Никерсон) не может жить без жевательной резинки, а Майк Тиви (Пэрис Теммен) одержим телевизором. Кстати, именно Майку Тиви из Аризоны принадлежит одна из моих самых любимых кинематографических фраз. «Отец не разрешит мне носить пистолет», — жалуется мальчик, и тот немедленно делает послабление: «Не раньше чем тебе исполнится двенадцать, сынок».

Когда выясняется, что пятый обладатель билета подделал его (в новостях показывают фотографию мошенника — им оказался беглый нацист Мартин Борман), надежда возрождается. Наконец билет находит Чарли Бакет, и вот под звуки фанфар он вместе с дедушкой Джеком и другими детьми и их родителями входит под своды шоколадной фабрики, чтобы побывать на замечательной экскурсии.

Очень трудно на словах отдать должное фильму, столь замечательному в визуальном отношении. Я предлагаю вам самим посмотреть и оценить его. Но, несмотря на все причудливые образы и спецэффекты, сюрреалистическая сущность и эмоциональный настрой фильма сбалансированы и переданы в образе Вонки, которого сыграл Джин Уайлдер. Он великолепен. Увидеть его в этой роли — значит вспомнить, какой же все-таки Джин Уайлдер замечательный актер. Эта роль — одна из лучших в его карьере и стоит в одном ряду с его работами в фильмах «Продюсеры» (1968), «Сверкающие седла» (1974), «Молодой Франкенштейн» (1974). Я не думаю, что как актер он недооценен, — просто мне кажется, что осталось слишком мало ролей, по-настоящему достойных его.

Этот фильм — потрясающее путешествие, меняющее ваше восприятие и одновременно исподволь преподающее надоевшие традиционные уроки морали, хорошего поведения и здоровья. Этот фильм не только противостоит течению времени: он становится все более живым и актуальным. Постоянно растущий поток рекламной продукции, адресованной детям, подталкивает их к чрезмерному потреблению. «Вилли Вонка» — это оружие против стремления побудить детей совершать поступки, исходя только из эгоистических интересов и с расчетом на немедленное вознаграждение. Ведь (цитирую самого Вонку) «добрые дела сияют в этом скучном и усталом мире».