7. Американская мечта. Ева Райх-Мойзе

Поскольку вы приехали из-за железного занавеса и поскольку... если бы вы действи-

тельно говорили в вашей стране то, что вы действительно думаете, тогда вы не остались

бы в живых! Вы так не думаете?.. Но я считаю, что в коммунистических нациях дети

... штампуются в форму хороших государственных особей, другими словами, истинно

творческая индивидуальность — это преступление. Никто не улыбается в России, пока

они неожиданно не разражаются хохотом, люди ходят очень серьезные, и у них есть

мечта о будущем, но у них не хватает еды для себя, или еда выращивается главным

образом на маленьких огородах, таких как этот... вы знаете?

М а к (за кадром). Вы можете сказать мне что-нибудь об американской мечте?

Е в а Р а й х - М о й з е . О, американская мечта умерла!

Д и к т о р (за кадром). Сейчас воскресное утро! 79 градусов по шкале Эй-би-си.

Камера панорамирует. Типичный американский пейзаж: бензоколонка, дорога, река.

Мы въезжаем в небольшой городок с аптекой, парикмахерской, супермаркетом,

мотелем. Разные вывески на магазинах, играющие дети, маленький негритенок катается на велосипеде. Это Рэнджли, штат Мэн. Именно здесь Райх провел последние десять

лет своей жизни перед тем, как был посажен в тюрьму. Здесь, в своей усадьбе, которую

он называл Оргонон, расположенной на холме за пределами города, он создавал

Международный исследовательский центр органа.

X о р (за кадром). Кока-кола... это то, что надо!

Это то, что вам нужно!

Кока-кола! О, да! Это то, что надо!

Мы слышим голос Питера Райха, пока камера скользит по Рэнджли — местечку на

полпути между экватором и Северным полюсом, как гласит вывеска ресторана доктора

Гранта, куда доктор Райх любил время от времени приводить свою семью после

просмотра фильма в местном кинотеатре напротив ресторана.

П и т е р Р а й х (за кадром). ...вечером ... мы были дома, и нам позвонили Троппы,

это семья, которая жила неподалеку, и они сказали, что по дороге движется группа

людей, выкрикивающих Долой оргии!, Долой коммунистов!, Долой оргии! Они

называли нас оргиями, потому что это было сокращением от Оргонона и оргона... и

они были испуганы... и они сказали, что эти люди направляются к нашему дому и будут

тут через пять минут... Я... я был в ужасе... Я помню, что Райх взял свою сорокапятку,

свой автомат... и вышел через заднюю дверь... а лидером группы был местный владелец

магазина... он кричал, чтобы они уходили, мы очень беспокоились, потому что он ушел

вместе с ними. Мы не знали, что случилось! Я помню, как мы ехали... это было ночью...

ехали по главной улице города, и я даже не знаю... то ли мне это показалось из страха,

или это действительно произошло, я уже больше не уверен, но... я помню, я помню,

что видел, как Райх приставил свою сорокапятку к спине этого человека... просто ведя

его по главной улице.

Крупный план Питера Райха, заканчивающего свой рассказ.