Иностранные языки и их перевод

Легализация не будет нужна, в том случае, если она не может осуществляться по причинам особенного документа, или же учреждение в стране назначения не нужна легализация документа.

Консульская легализация документов нужна в том случае, если есть необходимость выехать в ту страну, которая не вступает в список стран- участников – «Гаагской конвенции». Процесс полной легализации отличителен от процесса предоставления – «апостиля». Примером может быть – легализация диплома. Консульская легализация содержит следующие этапы:

  1. первое – это производят перевод документа;
  2. второе – это заверяют документ;
  3. третье – полученный, нотариально – заверенный документ, предоставляют в необходимые органы на легализацию документов.

Также учитывается нотариальный перевод, который нужен для правильной легализации и отправления документов в страны назначения. И для легализации их на территории страны. В цепочке случаев к данному переводу и оригиналу документа предъявляют разные требования. Рекомендуем вам использовать онлайн-переводчик https://www.m-translate.ru/.

Требования будут зависеть:

  • от вида документов;
  • типа легализуемых документов.

Существуют определенные нормы, в соответствии с которыми выполняется эта процедура. В целом, регистрация ооо и в других городах подразумевает необходимость в сборе пакета документов, о котором следует иметь представление.

Также необходимы учредители, если процедура выполняется своими силами: максимальное количество — 50, но, как правило, их указывается всего несколько. Может быть и один. Его функции может выполнять юридическое или физическое лицо.

Также потребуется уставной капитал в размере 10 000 рублей. Половина данной суммы должна быть внесена еще на этапе регистрации. Взнос может иметь не только форму денег — имущество тоже допускается. Оставшаяся часть уплачивается на протяжении года с момента регистрации компании.

Устав — то, что обязательно потребуется. Разрабатывая его, важно ориентироваться на законодательные нормы. Основой может стать любой образец, который легко переписать в соответствии со спецификой фирмы.

Документы

Их следует предоставить в органы регистрации. Перечень варьируется — все зависит от того, кто берет на себя функции учредителя фирмы. Если это юридическое лицо, то потребуются копии соответствующих бумаг. В перечне должны быть свидетельства госрегистрации, документы, подтверждающие факты постановки на учет в налоговых органах. Если функции учредителя выполняет гражданин РФ, то он предоставляет копию своего документа и ИНН.

Иностранцы тоже имеют соответствующие права. Однако перечень документов для них будет иным. Потребуется нотариальный перевод паспорта гражданина. Если ООО регистрируют зарубежные компании, то они предоставляют оригиналы выписок либо другие документы, подтверждающие юридический статус.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *